Tìm hiểu What Do You Mean Là Gì

Lời bài hát Lời dịch What do you mean?Oh,oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?Hey-ey

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time,what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

Ý của em là gì? Oh, oh

Khi mà em gật đầu đồng ý

Nhưng rồi em lại muốn từ chối

Ý của em là gì? Hey-ey

Khi em không muốn anh ra đi

Nhưng rồi em lại nói anh đi đi

Ý của em là gì?

Oh, ý em sao?

Em nói không đủ thời gian, ý của em là gì?

Tốt hơn là em nên suy nghĩ kỹ đi

Ý của em là gì ?

You’re so indecisive, what I’m saying

Trying to catch the beat make up your heart

Don’t know if you’re happy or complaining

Don’t want for us to end where do I start

Em thật không dứt khoát, ý của anh đang nói là

Muốn bắt nhịp trái tim em nhưng em phải phải quyết định trái tim mình

Không biết em đang hạnh phúc hay than phiền nữa

Không muốn chúng ta kết thúc nơi mình bắt đầu

First you wanna go to the left then you wanna turn right

Wanna argue all day,make love all night

First you up and you’re down and then between

Oh,I really want to know…

Lúc đầu em muốn rẽ trái nhưng rồi em lại muốn rẽ phải

Muốn tranh cãi cả ngày rồi lại âu yếm cả đêm

Đầu tiên em muốn đi lên,và đi xuống và rồi lại dừng lại

Oh, Anh thực sự muốn biết…

What do you mean?Oh,oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?Hey-ey

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

Oh,what do you mean?

Said you’re running out of time,what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

Ý của em là gì? Oh, oh

Khi mà em gật đầu đồng ý

Nhưng rồi em lại muốn từ chối

Ý của em là gì? Hey-ey

Khi em không muốn anh ra đi

Nhưng rồi em lại nói anh đi đi

Ý của em là gì?

Oh, ý em sao?

Em nói không đủ thời gian, ý của em là gì?

Tốt hơn là em nên suy nghĩ kỹ đi

Ý của em là gì ?

You’re overprotective when I’m leaving

Trying to compromise but I can’t win

You want to make a point,but you keep preaching

Had me from the start, don’t let this end

Em dè chừng quá mức khi tôi rời đi

Cố gắng thỏa hiệp nhưng anh không thể chiến thắng

Em muốn làm một điều gì đó nhưng chỉ biết thuyết giáo

Em chiếm trái tim anh từ đầu, và không để điều ấy kết thúc như vậy

First you wanna go to the left then you wanna turn right

Wanna argue all day,make love all night

First you up and you’re down and then between

Oh,I really want to know…

Lúc đầu em muốn rẽ trái nhưng rồi em lại muốn rẽ phải

Muốn tranh cãi cả ngày rồi lại âu yếm cả đêm

Đầu tiên em muốn đi lên,và đi xuống và rồi lại dừng lại

Oh, Anh thực sự muốn biết…

What do you mean?Oh,oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean?Hey-ey

When you don’t want me to move

But you tell me to go

What do you mean?

( I wanna know)

Oh,what do you mean?

Said you’re running out of time, what do you mean?

(oh baby)

Oh,oh,oh,what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

Ý của em là gì? Oh, oh

Khi mà em gật đầu đồng ý

Nhưng rồi em lại muốn từ chối

Ý của em là gì? Hey-ey

Khi em không muốn anh ra đi

Nhưng rồi em lại nói anh đi đi

Ý của em là gì?

( Anh muốn biết)

Oh, ý em sao?

Em nói không đủ thời gian, ý của em là gì?

(em yêu ơi)

Oh,oh,oh,ý của em là gì ?

Tốt hơn là em nên suy nghĩ kỹ đi

Ý của em là gì ?

Oh,oh

When you nod your head yes

But you wanna say no

What do you mean? Hey-ey

(You’re so confusing baby)

When you don’t want me to move

But you tell me to go?

What do you mean?

(be more straight forward)

Oh, what do you mean?

Said you’re running out of time,what do you mean?

Oh, oh, oh, what do you mean?

Better make up your mind

What do you mean?

Oh, oh

Khi mà em gật đầu đồng ý

Nhưng rồi em lại muốn từ chối

Ý của em là gì? Hey-ey

( Em thật khó hiểu, em yêu à)

Khi em không muốn anh ra đi

Nhưng rồi em lại nói anh đi đi

Ý của em là gì?

( Thẳng thắn đi em)

Oh, ý em sao?

Em nói không đủ thời gian, ý của em là gì?

Oh, oh,oh, ý của em là gì ?

Tốt hơn là em nên suy nghĩ kỹ đi

Ý của em là gì ?